Skip to content

Husvagn #2 | Asuntovaunu #2

22 May, 2016

Köpte en ny husvagn i maj 2015, en Hobby 400 de luxe -99. Tre veckors semester i husvagnen blev det sommaren 2015 och inredningen fick man då nog av, sista veckan längtade jag efter en symaskin…

Här är nu några “före och efter” bilder på denna våran andra vagn (mer bilder i föregående inläggen), hur den nu ser ut efter allt jag o min man gjort. Lite småsaker finns det kvar o fixa, som t.ex. utdragbar låda till soffan, ställning till tvålen på toan mm. smått.

Ostimme uuden asuntovaunun toukokuussa 2015, Hobby 400 de luxe vm. -99. Kolmen viikon loma tuli vaunussa vietettyä 2015 kesällä ja vaunun sisusta alkoi häiritä viimeisellä viikolla niin paljon että haaveilin jo ompelukoneesta…

Tässä vielä “ennen ja jälkeen” kuvia tästä toisesta vaunustamme (edellisissä postauksessa tarkemmin), minkälaisen muutoksen olemme sille mieheni kanssa tehneet. Kaikenlaista pientä puuhastelua on vielä mielessä, kuten vetolaatikon teko sohvan alle ja teline saippuapullolle vessaan ym.

Sidans DeLuxe- och landskapskistermärkena togs bort och ränderna samt frontens märke förnyades.
Sivun DeLuxe- ja maisematarrat poistettu, raidat vaihdettu mustiksi ja keulan tarra uudistettu.

hobby3-b

Dörrens nya gardin och en ny trappa.
Oveen uusi verho ja uusi askelma.

hobby2-b

Allt blått målades svart, grå “sten”-mönsterplast på bordet, ny lampkåpa, överdrag till dynorna, nya kuddar och gardiner.

Kaikki sininen maalattu mustiksi, pöydät päällystetty harmaalla “kivi” tarramuovilla, lampun varjostin vaihdettu, tyynyt päällystetty, uudet sisustustyynyt ja verhot.

hobby7-b

Stor skillnad blev det oxå i dynorna då man skippade knapparna.
Suuri ero istuintyynyn kankaaseen kun jätin napitkin pois.

hobby5-b

Nytt överkast till sängen.
Sänkyyn uusi päiväpeitto.

hobby4-b

Kökets färger bytta och bort med gardinen. Ny dörrmatta samt heltäckningsmatta.
Keittiön värit uusiksi ja verho pois kokonaan. Uusi eteismatto sekä lattiamatto.

hobby6-b

Föregående inlägg om förvandlingen, där jag berättar lite mer om varje fas i omvandlingen :
Edelliset postaukset muutosprosessista, joissa tarkemmin eri työvaiheista kerrotu :

Husvagnskuddar | Vaunuun tyynyt

Hv. målning mm. | Av. maalausta ym.

Husvagnsinredning | Vaunun sisustamista

Färgbyte på husvagn| Vaunun värin vaihto

Husvagnsgardiner | Vaunuun verhot

hobby8-b

 


 

Advertisements
Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: